もどる

    かけはし2018年4月23日号

労働の春の繰り上げを


2万人の労働者が3・24全国労働者大会開催

自営業者代表も連帯を訴える


 労働の春を繰り上げるために、2万人の労働者が光化門(クァンファムン)広場を埋め尽くした。民主労総は3月24日午後、ソウル光化門から加盟・傘下の組織と全国労働者大会を開き、最低賃金1万ウォン、非正規職撤廃、構造調整の阻止、財閥改革を叫んだ。
 「ジエム構造調整に対抗して正規職と非正規職、事務職力合わせ」「死の疾走に追い込まれるタクシー労働者を生かそう、3月31日希望バスに乗って全州に」「ソソンリにサードを引き抜き平和を植えよう」「これまで民主労総に報告された長期闘争の事業所だけで75カ所だ、今年10カ所が増えた。あらゆる所が切迫している。いずれも話を聞きたいが、四カ所を先に紹介する」、韓相震(ハン・サンジン)組職室長の司会で長期闘争事業場の状況を知らせる映像が上映され、3・24全国労働者大会が始まった。
 ▲春川(チュンチョン)市のでたらめな行政と民間委託、集団解雇に対抗して160日あまりをテント座り込みを行っている民主一般連盟の中部一般労組春川支部▲解雇者復職約束の履行を要求し、キム・ドクジュン支部長が断食中の金属労組双龍自動車支部▲不法社納金と給料制の導入を要求し、タクシー労働者を代表して202日間の高空籠城中の公共運輸労組タクシー支部▲不法派遣と構造調整に対抗して、総雇用保障を求めて闘争する金属労組韓国GM、昌原(チャンウォン)非正規職支会キムヒグンの支会長が全国労働者大会に集まった民主労総の組合員らに状況を伝え、連帯を訴えた。
 続いてソソンリ・サード・撤回、住民対策委員会イ・ジョンフイ共同委員長が連帯闘争発言者に立った。イ・ジョンフィ委員長は「80歳超えた高齢者たちがこの地の平和を守るために闘っている。孫たちを戦争の脅威から解き放し平和もたらすという一念である。平昌から吹いてきた春の気配に支えられ、サードを抜き取り、平和を植えよう」と話した。

乙が争うようにする甲の小細工を最低賃金労働者と自営業者の共同戦線で退けよう

 民主労総は同日の大会を皮切りに最低賃金1万ウォン引き上げの正当性と意義、自営業者・未組織労働者など社会的弱者と連帯した労働運動を宣言した。最低賃金労働者を代表して発言したカンギュヒョク・サービス連盟委員長は「最低賃金のために物価が上昇し、最低賃金のため、雇用が減るという。いずれも偽ニュースだ。韓国労働者に低賃金を与えて富を蓄積した資本が最低賃金1万ウォン時代をどうにかして阻止しようとするうその尻押しだ」とし、最低賃金をめぐる資本の世論攻勢を批判した。
また、「国会では最低賃金への算入範囲を拡大するとし、食事代、交通費、ボーナスを含め、すべての手当てを盛り込もうとしている。 文在寅(ムン・ジェイン)大統領の公約通り3年以内に最低賃金1万ウォンになっても実際には、自分たちの給料はそのままでしかない。これが所得の主導の成長か」とし、最低賃金への算入範囲の改悪を推進する国会の態度を指摘した。
インテヨン韓国中小商人自営業者総連合会会長も壇上に上がって、労働者と自営業者の連帯を話した。インテヨン会長は「最低賃金の引き上げは自営業者のためにできないという。 しかし、危機の本質は、最低賃金ではない。自営業者が苦痛を受けることは独占財閥の市場参入、代理店、加盟店に対する収奪、不平等に適用される高率のカードの手数料と無節操な賃貸料の引き上げだ。中小商人危機の本質を見落としてその上に載せられた最低賃金1万ウォンの引き上げを逃げ口上にするのははうそ」と話した。
また、インテヨン会長は「支配者が狙うのは私たちの分裂と分離。正規職労働者と非正規職労働者を貴族労組論理で分け、自営業者の被害を労働者と自営業者に分裂させる。井の中の蛙の狭い視野を越えよう」と言い、労働者や自営業者が保守マスコミと財閥の分裂攻勢に対して共同の戦線を立ち上げることを促した。

例外なく差別のない正規職化を勝ち取ろう
構造調整を阻止して、総雇用を保障せよ
ハフサンパク(下を厚くし上を薄くする)連帯賃金、共生の時代を開こう
交渉窓口一本化とタイムオフを李明博(イ・ミョンバク)とともに刑務所に

 さらに、ジンキヨン・公共運輸労組首席副委員長は「政府が言う転換率の統計は虚構だ。 非正規職労働者たちが100人だが、転換対象は50人に限定し、そのうち25人を転換して『転換率が50%』と話す。また、正規職転換の過程で労働者参加が制限されており、使用者の立場を代弁する人が多数構成されている。このように、すずめの涙ぐらい転換させておいて正規職労働者に譲歩と苦痛を強要している」とし、公共部門の非正規職の正規職転換の実態を暴露した。
キムホギュ金属労組委員長は「ジエムの不健全な経営と政府の誤った政策で生じた問題の責任を労働者にだけ問うことに同意できない。錦湖タイヤは無条件にダブルスターに売却するとして、ストをしてはならないという覚書を政府が後で合意した。韓国ジエムは透明で責任を問う調査をもとに、群山工場閉鎖撤回と長期発展の見通しが示されて総雇用が保障されなければならない。ソンドン造船やSTX造船はすでにそうなっている。振り返って見る暇もない。闘争の前線に飛び出し、必ず生存権を守ってみせる。金属労組は一方的な構造調整の粉砕、製造業の発展に向け、文在寅政府と談判を設置する」とし、構造調整で雇用危機に置かれた製造業労働者の立場を代弁した。
また、「金属労組は今月3月12日の代議員大会でハフサンパク(下を厚く上を薄くする)連帯賃金政策を提示した。社会の両極化解消のためのものだ。もう大企業と会社側が答えなければならない。数日前、鋳物会社の代表らが決議大会を開き、納入単価の引き上げを叫んだが、金属労組がここにしっかりとあいづちをうちたい。真の共生、一緒に暮らそうと言う時代精神を金属労組が作っていく」と話した。
労働時間特例業種に縛られて長時間労働にあえぐ病院、労働者を代表して発言したナスンジャ保健医療労組委員長は「最近、病院で余りにも衝撃的な事件事故が多く発生している。 治療を受けるために訪れた病院で患者が感染や火災で死んだ。 働く労働者たちは、酷い労働のあげく自殺を選択した。 病院の労働者がOECD平均の半分しかならないところに火災が発生しても避難させる人が不足している。人材不足と疲れは、国民の生命と安全の敵」とし、患者と病院の労働者の安全のために労働時間特例制度の廃止を叫んだ。
また、「廃棄されなければならない積弊はまだある。 タイムオフと交渉窓口一本化制度だ。 2010年度7月、李明博(イ・ミョンバク)が施行したタイムオフと交渉窓口一本化は、労働組合の活動を深刻に弱体化させてきた。 タイムオフが施行された後、労働組合専従者は34%が減り、上級団体の専従者を認めておらず、労働組合の活動は企業別の活動に制限され、労組の権利が剥奪された。 労働組合を無力化させ、使用者から多大な賄賂を受け取った李明博が刑務所に行った。もう、交渉窓口の一元化とタイムオフも李明博とともに刑務所に送る」と話した。

キム・ミョンファン委員長、「乙と乙の連帯でろうそく革命に続き、職場の革命を」

 民主労総のキム・ミョンファン委員長はあいさつの中で「最低賃金制度の改悪を阻止し、最低賃金1万ウォンがこの地の労働者と庶民共同体にどれほど活力を吹き込むのか見せてあげよう。言葉だけの正規職転換、文在寅政府の怠惰さを正し、非正規職の悲しみを解こう。労働者の生活と仕事場を破壊する食い逃げ海外資本を断罪して人生と仕事」と言い今年の民主労総の闘争目標を提示した。
そして「世の中を変えようとする私たちの意志は、あまりにも切迫している。長い闘いを放棄しないだろう。この地すべての乙と乙の力の連帯で甲を驚愕させることだろう。今この時間、民主労総80万組合員の名前で、最低賃金1万ウォン、非正規職撤廃、構造調整の阻止、財閥改革闘争を宣布する」と話した。
キム・ミョンファン委員長の演説に続き民主、一般連盟ドミョンファ副委員長、ソウル本部ヨンスンオク首席副本部長が闘争決議文を朗読して出席したすべての組合員たちが民主労総歌を提唱して本大会は終了した。 組合員らは、大会を終えた後、光化門で内資洞十字路に続き、孝子洞の治安センターへ行進しながら、市民たちと大統領府に労働者の要求を伝えた。

金属労組、建設産業連盟、民主、一般連盟、全教組の事前決議大会

 一方、同日、全国労働者大会が始まる前に加盟組織は、光化門付近で事前決議大会を進行した。金属労組は「ジエム、食い逃げ行為糾弾、錦湖タイヤの海外売却撤回、中型造船所対策作りを促す」決議大会を開き、建設産業連盟は「2018年建設労働者闘争宣布決議大会」を、民主一般連盟は「職務級制反対、民間委託直接雇用の獲得要求」決議大会を、全教組は「労働、政治の基本権獲得と成果給制の廃止決議大会」を大統領府の客室棟の前で開いた。(「労働と世界」より)

ミートゥー運動 起ち上がった女性たちへの回答とは

性平等の現場作る日常の実践へ

 韓国のミートゥー運動(#MeToo)は数十年間持続してきた反性暴力運動の地形の上にあり、江南駅女性殺害事件以降、韓国社会を熱くした女性嫌悪反対運動とフェミニズム運動の量的成長、これを通じた女性たちの主体化に基盤を置いている。
 女性主義的な意識の成長と新たな主体形成過程は新しい運動方式として表れ、被害女性は自分の被害を自発的に表現する方式で「反性暴力大衆運動」の歴史を新たに書いている。

彼女たちの勇気に「私たちはどのように回答しなければならないのか」

 2016年文壇内の性暴力反対運動、2017年ハンセム職場内セクハラ問題などを経て、暴露で被害を訴えた彼女らの勇気は、2018年2月ソジヒョン検事の検察庁内アン・テグン性的暴力事件の暴露で初めて全面化された。
現職検事という被害者の位置はこの社会で誰もが性的暴力被害から自由ではないことを象徴的に見せてくれたし、マスコミに自らを現わすことまで辞さない被害者の勇気は隠れている多くの被害者たちに、新たな勇気を溢れさせた。彼女らの暴露は、これまで性的暴行の被害を受けても被害を認識しなかった多くの被害女性らに過去の被害の事実を再定義させた。
社会的認識と加害者の権力を恐れてあるいは、私があやまちをしてそんな事が発生したのではないかと自分を責めながら隠しておいた経験をこれからは、性暴力事件と命名し、解決策を探している。崖っぷちに立たされた彼女たちはもう失った自らを立て直し、事件解決の主体として登場している。
今重要なことは彼女たちの声に人生のすべてをかけた彼女たちの勇気に「我々がどのように回答しなければならないのか」だ。被害者に対する支持と連帯、加害者の処罰、2次的加害と加害者の逆告訴に対抗することを皮切りに、ミートゥー運動の成果をどのような法制度的変化、イデオロギーの変化、社会構造の変化として作って行くのかを決めるその岐路に立たされている。

性的暴力を発生させる「権力」はどのように作られるのか

 ミートゥー運動は、性的暴力が「性欲」の問題ではなく、「権力」に基盤を置き発生するということを明確に示してくれたのだ。政界と検察、そして大学、文化芸術界の高位層にある彼らが自分の業務上の位階と威力を利用してどれほど多くの性的暴力を犯したのか、すべてが明らかになった。
加害者に与えられた権力は自分の性欲を他人に強制できる力を与え、事件を隠蔽しては、自己合理化する兵器を提供し、問題を提起したり、解決できるシステムの不在は加害者の警戒心を武装解除させた。
性差別的社会構造、権威的な組織文化、性暴力問題解決の認識と構造の不備、温情主義的加害者処罰、セクハラをユーモアコードで容認する文化などが性暴力を慣習や慣行として容認させた。被害者に対する口止めと孤立を強要した同調者と幇助者たちは、性的暴力が蔓延することができる厚い空気層を形成し、加害者の加害行為を強化させており、被害者を孤立させた。
より根本的に女性労働を副次的に取り扱う資本主義社会の性別労働分業は女性を非常勤職で、下位職に低評価された労働の領域に追いやった。管理者である男性と管理される女性という位置は性別の権力構造が組織内直接的権力と偽計でどのように構造化されるかを見せてくれた。
女性の出産育児によるキャリア断絶は雇用上の差別的な要素として作動し、入職差別と性別分業、昇進構造の排除という性差別的労働構造は、高級職に、男性が、下位職に女性を位置させた。このように社会全般に蔓延した性差別的な構造は、性暴力が発生しうる権力構造を生み出した。
性的暴力がまるで権力の頂点にあるいくつかの特殊な事例であるような解釈はその権力構造がどこで作られたかを、資本主義社会を支えている性差別的権力構造-女性労働はどうしていつも評価を切り下げされて副次化されるか、どうして高位職は男性で、下位職は女性で満たされるのか、女性はどうしていつも性的に対象化され、性的欲望の対象になるのか、なぜ大多数の加害者が男性であり、大多数の女性が被害者か、を見ないようにする。加害者に付与された権力がどこから起因しているのかその根をしっかりと見なければならない。

日常の空間から女性抑圧的社会構造を変える闘争に進もう

 もうこれ以上告発者を待たないようにしよう。被害者の勇気ある暴露は、言論の無分別なスクープの競争によって消費されている。扇情的な報道と一緒にでかでかと打ち込まれた被害者の写真と名前、身上情報の露出に焦点を合わせたマスコミの行動の中で被害者の人格は、再び殺害される。
受動的な被害者だけで描写するメディアの見解の中で彼女たちの勇気と主体性は決まる。ミートゥー運動に対する金於俊(自分の番組を持つ放送人)の別名「工作」予言によって形成されたフレームは、ミートゥー運動に参加した性的暴力被害者たちを「いわゆる進歩勢力」(民主党親ノムヒョン系、親ムンジェイン系人士)たちを攻撃する勢力として疑わせた。
政派的意図、別名「工作政治」で操作されるフレームはミートゥー運動を「純粋なミートゥー運動」と「不純なミートゥー運動」に分け、その基準によって、被害者を分類して攻撃するのに利用されている。
もう被害者らの勇気に私たちが連帯と実践で応えなければならない時だ。ミートゥー運動は、暴露された事件の被害者保護と連帯、加害者処罰、法制度的変化、司法部の改革、性的暴力の支援機構の権限強化などを実体化するための計画と実践に進んでいる。
各自、日常の空間を性平等に変える運動、ひいては性差別的な抑圧構造とこれを後押ししている制度とイデオロギーを変えていく動きに進むべき時だ。
ミートゥー運動を各自、日常の空間で変化を後押しする運動として作っていこう。
職場内、大学内セクハラ事件の実質的な解決の構造を作って、性差別的文化と構造を変化させる運動を展開しよう。
まともな事件の解決を皮切りに、専門家が参加する職場や大学内の性的暴行への苦情処理機構を作りだし、加害者の処罰と空間の分離などの実効性のある措置が取られるようにしよう。
ミートゥー運動関連の討論と教育事業を配置してセクハラ予防教育の内容と形式に労組や学生主体が積極的に介入していき、位階と性別権力を基盤にした暴力が定着することができない現場と大学を作るために努力しよう。
3月15日、「ミートゥー運動と共にする汎市民行動」が発足した。3月23日〜24日1泊2日間、ミートゥーフィリバスターと集中の文化祭を皮切りに実質的な法制度的変化を駆けつけて出し、被害者らの勇気に距離の実践に成功する運動が作られている。まさに今、ミートゥー運動に拡張された反性暴力運動に積極的に結合して、各自の日常で性平等な現場を作るための実践を積極的に展開していく。
チス:社会運動委員会 ( 社会変革労働者党 「変革政治」62号)

 


もどる

Back